Are You Sure You Meant What You Said? Staking Your Reputation on the Quality of Translation
Marketing your product or brand in another country is exciting — and risky. Relying on others to translate your verbatim message and your intended subtext can have a serious impact on your reputation once it’s sent out. A quality translation will make you...
Nancy Hernon & Jamin Brazil: Speaking The Language Of Market Research
She’s at it again! Nancy Hernon, CEO of G3 Translate and member of the Forbes New York Business Council sat down with Jamin Brazil of the Happy Market Research podcast to chat about the company and the translation industry as a whole. In this episode, Nancy answered...
Why Working with an Experienced Translator is Better Than Doing It Yourself
Sure, you may be multilingual. You’re fluent in communicating in several languages and that’s an amazing accomplishment. Or, you may have some highly-rated software that translates documents for you. That’s terrific, too. It’s not the same when...
Don’t Show the Soles of Your Shoes
As an expert in your industry, you are consistently updating your knowledge base with pertinent information and details about clients and corporate policies. You rely on knowing the facts and figures required to seal deals and work with partners. However, successful...
